Los términos comerciales, también conocidos como condiciones comerciales o términos de precio, se generan en la práctica comercial internacional a largo plazo. Son términos especializados que se utilizan para expresar la composición de precios de las mercancías, explicar el lugar de entrega y determinar cuestiones como el riesgo, el costo y la división de responsabilidades.
Términos comunes:
1.EXW (Ex fábrica)
EXW "Ex Works (... lugar designado)" significa que el vendedor entrega la mercancía al comprador en su ubicación o en otro lugar designado (como un taller, fábrica o almacén), y el vendedor no se encarga del despacho de aduana de exportación ni carga la mercancía en ningún medio de transporte. Este término es el término comercial con menos obligaciones para el vendedor. Si el comprador no puede encargarse directa o indirectamente de los procedimientos de exportación de la mercancía, no es aconsejable utilizar este método. Sin embargo, si ambas partes quieren que el vendedor sea responsable de cargar la mercancía y asuma todos los costos y riesgos de cargar la mercancía en el momento del envío, debe indicarse claramente en el contrato de venta. Cuando el comprador no puede encargarse directa o indirectamente de los procedimientos de exportación, no se debe utilizar este término, pero se debe utilizar FCA si el vendedor acepta cargar la mercancía y asumir los costos y riesgos.
2. FCA (Franco Transportista)
FCA significa free carrier, que significa "franco transportista (... lugar designado)". Significa que el vendedor ha completado la entrega siempre que entregue la mercancía al transportista designado por el comprador en el lugar designado y complete los procedimientos de despacho de aduana de exportación. Cabe señalar que la elección del lugar de entrega afectará las obligaciones de carga y descarga en ese lugar. Si el vendedor entrega la mercancía en su ubicación, el vendedor será responsable de la carga. Si el vendedor entrega la mercancía en cualquier otro lugar, el vendedor no es responsable de la descarga.
3.CIF (Costo, Seguro y Flete)
Definición: CIF son las primeras letras mayúsculas de las tres palabras COSTO, SEGURO Y FLETE (PUERTO DE DESTINO CONVENIDO). En chino, significa costo más seguro más flete (puerto de destino convenido). Significa que cuando la mercancía pasa la borda del barco en el puerto de embarque (en realidad, en la bodega del barco), el vendedor ha completado la entrega. Las primas de flete y seguro de la mercancía desde el puerto de embarque hasta el puerto de destino corren por cuenta del vendedor, pero el riesgo de daño y pérdida de la mercancía después de la carga corre por cuenta del comprador.
4.CPT (Transporte pagado hasta)
CPT significa Transporte pagado hasta (… lugar de destino designado). Este término significa que el vendedor, además de las mismas obligaciones que en el término, también debe obtener un seguro de carga para el riesgo de pérdida o daño de las mercancías durante el transporte por parte del comprador, suscribir un contrato de seguro y pagar la prima del seguro.
5.CIP (Transporte y seguro pagados hasta)
El término en inglés Carriage and Insurance Paid to (CIP) es Carriage and Insurance Paid to (… named place of destination), lo que significa que el vendedor, además de las mismas obligaciones que en el término Carriage Paid to (… named place of destination), también debe contratar un seguro marítimo por el riesgo de pérdida o daño de las mercancías durante el transporte que debe ser asumido por el comprador y pagar la prima del seguro. Este término se aplica a cualquier modo de transporte.
6.DAF (entregado en la frontera)
DAF es la abreviatura de Delivered At Frontier, que se traduce al chino como "Entrega en la frontera". El término va seguido de un lugar designado (… lugar designado). DAF significa que cuando el vendedor entrega las mercancías que aún están en el vehículo de entrega y no han sido descargadas al comprador en el lugar designado y punto de entrega específico en la frontera, antes de la frontera aduanera del país adyacente, y completa los procedimientos de despacho de aduana de exportación para las mercancías pero aún no ha completado los procedimientos de despacho de aduana de importación, la entrega se completa.
Si desea obtener más información sobre los términos comerciales internacionales que se utilizan comúnmente en la industria de vehículos eléctricos, comuníquese con Guowei Motor.
